Němčina pro informatiky

[kalkulka]

Ahojte, manžel teď našel práci v Německu na IT oddělení a po prvních dnech v práci je docela zoufalý kvůli nemčině a bojí se, aby ho nevyhodili (s počítači se vyzná, ale v angličtině, s tou tam ale nemá žádnou šanci uspět). Neporadí nám prosím někdo nějaké stránky nebo knížky s němčinou pro informatiky? Do knihovny jsme sem šli, ale není to ono, když to není zároveň napsané česky nebo anglicky.... Díky!

[kleena]

Nevím, jestli je u vás něco jako Volkshochschule...tam, aspoň tady, mají nejrůznější kurzy, i tematicky zaměřené.  A nebo vezměte němčinu jakoukoliv, trénujte něco doma...a těch IT výrazů zase tak moc není.
Co přesně tam manžel dělá? Jestli pomůže nějaký kick start na základní výrazy, ať se ozve - už je tu trénuju nějakou dobu :-)

[kalkulka]

No u nás jsme právě žádný takový kurz ve VHS nenašli, může si domluvit konverzaci, ale ta není zaměřena všeobecně. Pro začátek jsme koupili knížky v němčině, ať to nějak přelouská, ale není to ono. Já se ho zeptám, zda má konkrétní dotazy a asi se Ti ozve:-) Díky.

[kalkulka]

Našli jsme pro začátek tyto stránky, jsou docla dobré, třeba to někomu pomůže:

http://www.goethe-verlag.com/computer.htm